Maintenant sorti : Ottawa la nuit avec China Doll, Lauren Lane et Dillon Orr

1 juin 2026

Le deuxième épisode du podcast du Bureau de la vie nocturne de la Ville d’Ottawa est maintenant sorti ! 

Dans cet épisode d’Ottawa la nuit, le Bureau de la vie nocturne s’entretient avec une figure emblématique du drag à Ottawa, China Doll, l’humoriste de hilarante Lauren Lane, ainsi que l’acteur et producteur de théâtre franco-ontarien plus grand que nature, Dillon Orr. 

Tourné et enregistré au salon d’écoute hi-fi du centre-ville, FONO, découvrez ce que nos invité.e.s ont à dire sur la poursuite de la scène dans la capitale nationale. 

Le projet pilote du podcast Ottawa la nuit comprend cinq épisodes, diffusés toutes les deux semaines sur YouTube et disponibles en écoute sur Buzzsprout. 

Pour une version entièrement sous-titrée d’Ottawa la nuit, visionnez l’épisode sur YouTube ci-dessous.
Les transcriptions des épisodes peuvent être fournies sur demande. Contactez : NCLO-BCVN@ottawa.ca.